«Джентельмены удачи»

Сидевшие и охранявшие дали русскому языку в XX веке множество блатных слов и выражений. Умение «ботать по фене» выдает богатый жизненный опыт собеседника. Заимствования стимулирует фильм Александра Серого по сценарию Георгия Данелии и Виктории Токаревой «Джентльмены удачи»

Блатной мир — шестерки, барыги, паханы — впервые показан в советском кино. Правда, показан не страшным, а смешным. Почти все время в фильме действует не бандит Доцент, а его двойник, милый директор детского сада. Наряду с голосом Винни-Пуха визитной карточкой народного комика Евгения Леонова станет роль главного «джентльмена удачи». Это его, чтоб внедрить к уголовникам, учат — а с ним и всю страну: нехороший человек — «редиска». А его угрозы: «Пасть порву, моргалы выколю!» — восторженно повторяют даже дети.

Герой Леонова, выдавая себя за Доцента, перевоспитывает трех урок-недотеп — Косого, Хмыря и Василия Алибабаевича (Савелий Крамаров, Георгий Вицин, Раднэр Муратов). Похождения ненастоящей банды сопровождает сверхбыстрый фраерский марш Геннадия Гладкова — самая авантюрная мелодия советского экрана. Пугаться туг нечего, и над кинокомедией только в первый год проката хохочет 65 миллионов человек.