Справляют три века Переяславской рады, на которой запорожцы во главе с гетманом Богданом Хмельницким присягнули русскому царю Алексею Михайловичу. Первый послесталинский юбилей проходит по прежнему канону: трудовые подарки, переименования, награды и монументы

Переход Гетманщины «под высокую руку царя православного» означал скорее протекторат, и «воссоединение» растянулось на несколько царствований, но начало — да, положено в Переяславле. Рада приняла свое историческое решение 8 (18) января 1654-го, праздновать зимой неудобно, и главные торжества устраивают в мае. Социалистические обязательства перевыполнить план в честь несоветской даты не смущают, как и орден Ленина, вручаемый Киеву к юбилею. Триумфальную арку у Днепра в честь «народов-богатырей» не соорудят — она окажется «архитектурным излишеством». В Москве тоже не поставят запланированный монумент у Бородинского моста. Зато от Киевского вокзала (при постройке — Брянский) проложат Украинский бульвар, выводящий к последней из высоток — гостинице «Украина». А перед ней будет набережная Шевченко с памятником главному украинскому поэту.

Еще когда Раде исполнялось 290, при освобождении Украины, Переяславль переименовали в Переяслав-Хмельницкий и учредили боевой орден имени гетмана. Теперь еще и московскую Маросейку, прозванную так из-за квартировавшего здесь малороссийского посольства, называют улицей Хмельницкого (в 1990-м историческое название возвратят). Прежде присоединением земель к России особо не гордились, ведь царизм — «тюрьма народов». Впредь круглые даты разных «добровольных вхождений» будут справлять по украинскому образцу.