Рашид Бейбутов. «Я встретил девушку»

Сочинена самая сладкая песня о любви, исполненная самым сахарным голосом советской эстрады

Фильм «Я встретил девушку» — первая цветная продукция Таджикской киностудии. Музыку к фильму написал армянин Андрей Бабаев. Таджикский текст песни — Мирзо Турсун-заде, русский вариант —армянина Гарольда Регистана. За влюбленного Саида, которого играет Джахон Саидмурзаев, в фильме по-русски поет азербайджанский тенор Рауф Атакишев. Получилось уже очень ласково, но коллективное творение советского Востока дополняет самый известный тогда певец Азербайджана Рашид Бейбутов. Его еще в войну прославил фильм-оперетта «Аршин Мал-Алан» (1943): Бейбутов там в главной роли с муз-комедийными ариями вроде «Аршин Мал-Алан — хожу по дворам» (см. также «Бродяга»). У звезды есть свой концертный ансамбль, где народные инструменты звучат эстрадным аккомпанементом. «Я встретил девушку» взята в репертуар и приготовлена заново — с пряностями и медом.

Холеный, полный солист с гладким зачесом в идеальном костюме выводит знойную мелодию, чуть закатывая миндальные глаза, и ключевые строчки «на щечке родинка, полумесяцем бровь» текут сиропом. Оркестранты наяривают проигрыши на своих домбрах-тарах и дудках. Номер снят на кинопленку, его безмятежность выглядит довоенной. Бейбутова вообще отличает утрированная манера, а тут наигранные страсти песни и исполнителя сложились. Вышел уникальный эстраднолирический гротеск: «разбила сердце мне, покой взяла».

«Бродяга». Радж Капур 1954

Советскую публику раз и навсегда очаровало индийское кино. В прокате идет «Бродяга», в главной роли — режиссер фильма Радж Капур. Отныне это имя будут знать миллионы зрителей нескольких поколений, в чьих ушах звенит рефрен из песни героя «Бродяга я — ааа!»