Ведущие частные банки выпускают дебетовые карточки, совмещенные с мировыми платежными системами Visa и Mastercard. Пластиковые кусочки — пропуска в новую жизнь, почти как загранпаспорт

На дверях российских очагов капиталистической циви-лизации наклеивают эмблемы карточных систем — мол, здесь магазин или ресторан мирового уровня товаров или услуг. Потребителю с мировыми запросами нужен другой кошелек — с прорезными отделениями для поблескивающих в столбик сверху вниз карточек. Чтоб с них платить, нужно сперва положить деньги («закачать»), но карточки все равно называют кредитными («кредитками»).

В продвинутых частных конторах зарплаты сотрудникам начисляют на карточки. Наличные снимают в первых российских банкоматах, их сразу называют баксоматами. Хороший тон — сетовать на нехватку наличных: некогда было дойти до банкомата. При оплате карточкой в российских магазинах часто просят предъявить паспорт, сверяя фамилию. На Западе российским «кредиткам» тоже не очень доверяют: мшут вовсе не принять. А если примут, но платеж не проходит, подозрения усиливаются — инциденты особенно досадны при выселении из гостиницы, когда надо торопиться в аэропорт.